Partner

 

Externer Link: Logo Theater Grüne Zitadelle klein
Externer Link: Logo Ratswaage Hotel
Externer Link: Logo MVGM klein
Externer Link: Logo Katharinenturm
Externer Link: Logo Festung Mark klein
Externer Link: Logo IC Hotel
Externer Link: Logo IGZ Schönebeck klein
Externer Link: Logo Plaza Hotel klein
Externer Link: Logo Sichtbar klein
Externer Link: Logo Villa Böckelmann klein

Externer Link: Logo Gastro Concept klein
Externer Link: Logo Hotel Stadtfeld klein
Externer Link: Logo Screen Rent

Externer Link: Logo Elbwerk klein

Externer Link: Logo artHotel
Externer Link: https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-magdeburg/uebersicht
Externer Link: Logo päx food klein
Externer Link: Logo Uniklinik MD klein
Externer Link: Logo Uni MD klein
Externer Link: Logo Hochschule MD-SDL   

Logo ÖSA 2




Banner TIM für md-kongress.de
Externer Link: Banner Ottostadt für md-kongress.de

 

Chinesische Bürgermeisterdelegation zu Besuch im Alten Rathaus

Anlässlich des Deutsch-Chinesischen Bürgermeisterforums 2017 hat Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper am 20. September 2017 im Alten Rathaus eine Delegation chinesischer Bürgermeister und hochrangiger Städtevertreter sowie zahlreiche deutsche Bürgermeister, Fachkräfte und Wissenschaftler begrüßt. Im Mittelpunkt des Forums standen Themen wie Digitalisierung, „smart cities“, Klimaschutz und Bürgerbeteiligung.

Die Teilnehmer des Deutsch-Chinesischen Bürgermeisterforums und Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper
Die Teilnehmer des Deutsch-Chinesischen Bürgermeisterforums und Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper

Die Landeshauptstadt war eine Station der 14-tägigen Fachinformationsreise der chinesischen Delegation. Das Programm zielt darauf ab, den Dialog zwischen deutschen und chinesischen Bürgermeistern zu den Themen städtische Transformation, Strukturwandel und nachhaltige Stadtentwicklung auszubauen. Darüber hinaus sollen Städtepartnerschaften sowie wissenschaftliche und wirtschaftliche Kooperationen zwischen China und Deutschland vertieft werden.

Höhepunkt der Delegationsreise ist das Deutsch-Chinesische Bürgermeisterforum, das in diesem Jahr erstmalig in Magdeburg stattfand. Die Veranstaltung diente einem intensiven und direkten Erfahrungsaustausch zu zentralen Themen der Stadtentwicklung. Punkte wie Digitalisierung und smart-city-Konzepte standen ebenso auf der Agenda wie Klimaschutz und Bürgerbeteiligung. Einen Beitrag zum Thema „Grüne und kohlenstoffarme Stadtentwicklung“ leistete das Umweltamt der Landeshauptstadt mit einem Fachvortrag.

Die Ottostadt pflegt seit vielen Jahren enge Beziehungen zu China. „Es ehrt uns sehr, dass Magdeburg als Austragungsort für das Forum ausgewählt wurde und wir den Standort als Vorzeigestadt präsentieren durften. Es beweist einmal mehr, dass die Internationalisierungsstrategie der Landeshauptstadt Früchte trägt“, erläuterte der Wirtschaftsbeigeordnete Rainer Nitsche, der zum Forum im Alten Rathaus einlud und es begleitete. Weiter betonte er, dass durch die intensive Zusammenarbeit mit China bereits vielfältige Projekte umgesetzt wurden, darunter auch Ansiedlungen chinesischer Investoren in der Ottostadt.

Organisiert wurde das Deutsch-Chinesische Forum samt Delegationsreise von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) in Kooperation mit der Chinesischen Bürgermeistervereinigung, dem Deutschen Städtetag und dem Internationalen Büro der Landeshauptstadt Magdeburg. Das Programm findet jährlich statt. 2017 wurde es erstmals im Rahmen der seit 2015 bestehenden Deutsch-Chinesischen Urbanisierungspartnerschaft vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) gefördert.

Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper heißt die Teilnehmer willkommen.
Deutsch-Chinesisches Bürgermeisterforum 2017
Die Delegation im Otto-von-Guericke-Saal